01. Pressione Ctrl+O e abra uma foto qualquer. Para este artigo usaremos a foto abaixo e, caso queira usar a mesma foto que eu, recomendo.
][para baixar esta foto clique com o botão direito e escolha Save Link As]
02. Sua paleta de layers deverá ficar como a da foto abaixo.

03. Agora vá em New> Layer Via Copy.

04. Você criará uma cópia da sua layer. Sua paleta de layers deverá ficar como a da foto abaixo.

05. Agora clique no ícone de Add Layer Style e escolha a opção Stroke.

06. Na caixa que irá se abrir, clique na opção Color.

07. Escolha a cor preta e pressione Ok.

08. Defina os valores abaixo e pressione Ok.

09. Agora sua imagem possui bordas pretas como as da foto abaixo.

10. Com a caixa de Layer Style ainda aberta, note que na parte esquerda existem diversos itens. Clique na opção Inner Glow como na foto abaixo. Note que o nome Inner Glow possui um fundo azul, e isto significa que a opção está selecionada. Para fazer isto, clique em cima do nome, não esquecendo de marcar a opção também.

11. Nas opções de Inner Glow, clique na caixa de cor indicada na foto abaixo.

12. Escolha a cor branca e pressione Ok.

13. Agora defina os valores mostrados abaixo.

14. Sua imagem deverá ficar como a da foto abaixo.

15. Ainda com a caixa de Layer Styles aberta clique na opção Inner Shadow (na lateral esquerda da caixa) como na foto abaixo (note que o nome Inner Shadow possui um fundo azul, isto significa que a opção está selecionada para fazer isto; clique em cima do nome, não esquecendo de marcar a opção também).

16. Defina os valores abaixo.

17. Dependendo do tamanho de sua imagem, você deverá usar outros valores de Choke e Size, mas o resultado deve ser parecido com o da foto abaixo. Note que a borda preta agora possui uma leve sombra interna.

18. Agora que terminamos a borda, ao invés de clicar em Ok, vamos clicar em New Style, para salvarmos nosso Style personalizado.

19. Defina um nome para seu Style. Neste artigo ele foi salvo com o nome de Simple Photo Frame e pressione Ok.

20. Agora chegou a hora de utilizar o Style que criamos. Pressione Ctrl+O e abra uma outra foto qualquer (de qualquer tamanho ou posicionamento) como a foto abaixo.

21. Pressione Ctrl+J para duplicar a layer. Sua paleta de layers deverá ficar como a da foto abaixo.

22. Agora vá em Window> Styles para abrir a caixa de Layer Styles, note que o Style que criamos agora é o último da lista de Styles disponíveis, clique nele.

23. Após um único clique, sua imagem já possui uma borda personalizada. Caso você queira alterar cor, espessura da borda, profundidade da sombra etc basta clicar no style que agora está vinculado em sua layer e modificar os valores usados.

24. O Style criado pelo Photoshop desaparecerá, caso você tenha que reinstalar o Photoshop. Para resolver isto, você pode salvar o arquivo do seu Style personalizado. Vá em Edit> Preset Manager.

25. Escolha a opção Styles.

26. Clique no Style que queremos salvar e depois clique em Save Set.

27. Escolha onde quer salvar, dê um nome para seu Style e pressione Ok.

28. (Opcional) Caso você tenha reinstalado seu Photoshop e queira usar novamente seu Style, isto também se aplica para Styles, Brushes, Action etc baixados da internet, vá em Window> Styles e clique na pequena seta no canto superior direito da paleta de Styles e escolha a opção Load Style (ou Load Brush, Actions etc).

29. Ache o arquivo de Style (Brush, Actions, etc) em seu computador e pressione Ok.

30. E seu Style estará novamente na paleta de Styles, pronto para ser usado.

Site de origem: http://www.photoshopessentials.com/basics/saving-layer-styles/

Posso escrever no imasters tb ?
Só preciso traduzir o tutorial de outro site ?
Legal seria ter ideias novas e não um CTRL+C e CTRL+V de outros sites...
Se for pra isso, nem precisa colocar nada, so o link direto !!!
Abs
Os textos publicados neste espaço são de responsabilidade única de seus autores (colunistas e leitores) e podem não expressar necessariamente a opinião do iMasters.
André Sugai é formado em Publicidade, Propaganda e Criação. Trabalha com Photoshop desde 2000 e é colaborador da revista Photoshop Creative. Editor do http://www.tutoriaisphotoshop.net
2001 - iMasters FFPA Informática Ltda - Todos os direitos reservados.